84º Annual Academy Awards
Abertura
Apresentação de Billy Crystal com Introdução de Morgan Freeman
————————————————
Melhor Fotografia
A INVENÇÃO DE HUGO CABRET | Robert Richardson
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tom Hanks
————————————————
Melhor Direção de Arte
A INVENÇÃO DE HUGO CABRET | Dante Ferretti & Francesca Lo Schiavo
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tom Hanks
————————————————
Melhor Figurino
O ARTISTA | Mark Bridges
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Cameron Diaz e Jennifer Lopez
————————————————
Melhor Maquiagem
A DAMA DE FERRO
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Cameron Diaz e Jennifer Lopez
————————————————
Melhor Filme Estrangeiro
A SEPARAÇÃO | Asghar Farhadi – Irã
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Sandra Bullock
————————————————
Melhor Atriz Coadjuvante
Octavia Spencer | HISTÓRIAS CRUZADAS
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Christian Bale
————————————————
Melhor Montagem
OS HOMENS QUE NÃO AMAVAM AS MULHERES | Kirk Baxter & Angus Wall
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tina Fey & Bradley Cooper
————————————————
Melhor Edição de Som
A INVENÇÃO DE HUGO CABRET
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tina Fey & Bradley Cooper
————————————————
Melhor Mixagem de Som
A INVENÇÃO DE HUGO CABRET
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tina Fey & Bradley Cooper
————————————————
Apresentação do Cirque du Soleil
Introdução dOS MUPPETS
————————————————
Melhor Documentário em Longa-Metragem
UNDEFEATED | TJ Martin, Dan Lindsay & Rich Middlemas
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Gwyneth Paltrow & Robert Downey Jr.
————————————————
Melhor Filme de Animação
RANGO | Gore Verbinski – Paramount Pictures
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Chris Rock
————————————————
Melhor Efeitos Visuais
A INVENÇÃO DE HUGO CABRET
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Ben Stiller & Emma Stone
————————————————
Melhor Ator Coadjuvante
Christopher Plummer | TODA FORMA DE AMOR
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Melissa Leo
————————————————
Melhor Trilha Musical
O ARTISTA | Ludovic Bource
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Penelope Cruz & Owen Wilson
————————————————
Melhor Canção
“Man or Muppet” | OS MUPPETS
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Will Ferrell & Zach Galifianakis
————————————————
Melhor Roteiro Adaptado
OS DESCENDENTES | Alexander Payne, Nat Faxon & Jim Rash
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Angelina Jolie
————————————————
Melhor Roteiro Original
MEIA-NOITE EM PARIS | Woody Allen
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Angelina Jolie
————————————————
Prêmios Técnicos & Científicos
Apresentado por Milla Jovovich
————————————————
Melhor Curta-Metragem
THE SHORE | Terry George
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue pelo elenco de MISSÃO MADRINHA DE CASAMENTO
————————————————
Melhor Documentário em Curta-Metragem
SAVING FACE | Daniel Junge & Sharmeen Obaid-Chinoy
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue pelo elenco de MISSÃO MADRINHA DE CASAMENTO
————————————————
Melhor Animação em Curta-Metragem
THE FANTASTIC FLYING BOOKS OF MR. MORRIS LESSMORE | William Joyce & Brandon Oldenburg
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue pelo elenco de MISSÃO MADRINHA DE CASAMENTO
————————————————
Melhor Diretor
Michel Hazanavicius | O ARTISTA
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Michael Douglas
————————————————
Oscar Honorário
Dick Smith, James Early Jones & Oprah Winfrey
Apresentado por Meryl Streep
————————————————
Melhor Ator
Jean Dujardin | O ARTISTA
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Natalie Portman
————————————————
Melhor Atriz
Meryl Streep | A DAMA DE FERRO
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Colin Firth
————————————————
Melhor Filme
O ARTISTA | The Weinstein Company
Transcrição do Discurso | Entrevista de Backstage
Prêmio entregue por Tom Cruise
————————————————
É angustiante dizer que a série cinematográfica de Harry Potter se despede sem um mísero Oscar®( que tanto mereceu). Não estou sendo fanático ao dizer que HP7 parte 2 mereceu levar todos os prêmios ao qual foi indicado. A Direção de Arte de Stuart Craig e Stephanie McMillan entregou ótimos cenários, com destaque para a beleza acochegante do Chalé das Conchas e do deprimente Campo de Batalha no Pátio.
Quanto à categoria de Melhor Maquiagem é quase um crime contra a caracterização do duendes e todo o sangue na cara dos personagens, sem falar, é claro, de Voldemort ainda mais “perfeito”. Na categoria Efeitos Visuais, só esperava que HP7 parte 2 fosse perder para Planeta dos Macacos – A Origem e toda sua manipulação em CGI, mas acabou perdendo para A Invenção de Hugo Cabret, cujo filme nem se sustenta em Efeitos Visuais( são apenas coadjuvantes, no melhor sentido da palavra). Duramente punida sabe-se lá porque, a franquia do jovem bruxo deixa sua ultima participação no Oscar® de maõs vazias. Típico.
Acho que o tema, até mesmo tendo em vista os dois filmes que mais receberam prêmios, foi a nostalgia. O Oscar parecia querer voltar num tempo que não retorna mais. Chegou a um ponto em que essa necessidade de reforçar a nostalgia ficou bastante forçado.
Achei que a distribuição de prêmios foi bastante justa. “O Artista” e “A Invenção de Hugo Cabret” mereceram os cinco prêmios que cada um conquistou.
Os grandes momentos da noite, pra mim, foram as vitórias de Jean Dujardin e de Meryl Streep. Especialmente a da última. Foi emocionante, como esperado. A Meryl já estava visivelmente emocionada desde que o Colin Firth fez o discurso introduzindo a indicação dela. Se a gente for ver também, das três vitórias dela, esse foi o discurso em que ela estava mais emocionada. Acho que misturou o fato de que o favoritismo dela não era incontestável, com os 29 anos em que ela compareceu à cerimônia sendo indicada e perdendo.